Blog Archivo Histórico

Hay un grupo de palabras españolas que procede de la palabra latina para señor, dominus. De este sustantivo solo tenemos en español el derivado “don”, tratamiento de uso general. No obstante lo que afirma el Diccionario, “dómine” o preceptor de Gramática latina no es una palabra coloquial, no en este lado del Atlántico.

Los asiduos visitantes de las bibliotecas seguro han oído el término "incunable", en referencia a un libro de valor. Ya en el campo de la historia del libro, dicho concepto ha dado lugar a polémica entre los expertos. Antes, conviene saber algo acerca de su origen.

En el bimilenario de Ovidio, hallamos citado un verso suyo en lugar más bien inesperado: un tratado de Lógica, manuscrito a mediados del siglo dieciocho. La obra trae algunas ilustraciones a color, como la que explica las relaciones entre proposiciones. La parte ornamental se dedica a ensalzar al catedrático Nicolás Candela. La leyenda inscrita en el arco dice "Te, Candela, decet caput exorare cypasis". Frase que, así como está, plantea varios problemas gramaticales. En resumen: la segunda parte no tiene sentido.

El hecho de que un buhonero* figure en la historia de los métodos de lectura es, sin duda, muestra del ingenio natural del individuo. Hipólito Augusto Dupont (Hérault, 1767 - Versalles, 1855) salió de las ventas callejeras gracias a la educación que por su cuenta se procuró y, luego, vendría a ser educador en la escuela de Agde y, finalmente, en una que fundara en Marseillan. Allí pudo experimentar una manera de aprender a leer que rápidamente enseña vocales, consonantes, sílabas y palabras, terminando en frases completas.

La Revista del Rosario ha contado, desde el principio, con colaboradores extranjeros. En el caso presente, se trata de un filósofo francés que enseñaba en Nueva York.

En la Revista del Rosario (n.393-5 sep. oct. 1945), apareció un artículo, firmado por José María Villarreal (5-10-1910), titulado El intervencionismo del estado en las cuestiones económicas. Su autor es egresado de esta alma mater.

Por dos siglos, quienes pretendían ingresar a este Colegio debían cumplir el trámite de presentar informaciones.

Un reciente artículo de la Revista del Rosario trata, entre otras cosas, del origen y significado de ciertos términos médicos. Completamos, pues, lo allí expresado.